Categoria Articoli
The Incipit
Pubblicato il 10 dicembre 2012 Lascia un commento
Girovagando sul web mi sono imbattuto in un’iniziativa piuttosto singolare dal titolo evocativo: The Incipit. Cos’è? Un “gioco letterario” che coinvolge scrittori e lettori. In che modo? Semplice, i primi scrivono la storia, i secondi decidono come si deve sviluppare. Una specie di reality show in chiave letteraria, per dirla in modo che anche i lettori […]
Alhambra – al-Ħamrā
Pubblicato il 9 dicembre 2012 1 Commento
Tornato da Granada, con la testa piena di cosa preziose, che per non perdere metto su carta. Vuelto de Granada, con la cabeza llena de cosas preciosas, que para no perderlas pongo en el papel. Nei corridoi di marmo ancora risuonano come sussurri preghiere antiche nella lingua dei mori e segreti perduti si rincorrono tra […]
Si exprimes una naranja
Pubblicato il 3 dicembre 2012 Lascia un commento
[Il testo in italiano è disponibile qui] Si exprimes una naranja consigues zumo de naranja. No dinero. No petróleo. Zumo de naranja. Si exprimes un pueblo consigues sangre. No zumo de naranja.
Se spremi un’arancia
Pubblicato il 3 dicembre 2012 Lascia un commento
Se spremi un’arancia ottieni succo d’arancia. Non denaro. Non petrolio. Succo d’arancia. Se spremi un popolo ottieni sangue. Non succo d’arancia.